بر اساس پیش‌نویس به‌روز شده‌ای که بعدازظهر پنجشنبه (۱۷ اردیبهشت) با اعضای شورای امنیت به اشتراک گذاشته شد و رویترز به آن دسترسی پیدا کرده، بندی که به فصل هفتم منشور سازمان ملل اشاره کرده و به شورا اجازه می‌داد تدابیری از جمله تحریم‌ها و اقدام نظامی را اتخاذ کند، حذف شده است. به گزارش خبرنگار فاطر24، با این حال، رویترز ادعا کرده است که لحن تند علیه ایران و بندی که در صورت عدم پایبندی، شورا “برای بررسی تدابیر مؤثر، از جمله اقدام‌های تحریمی به منظور تضمین آزادی دریانوردی در منطقه، دوباره تشکیل جلسه خواهد داد”، همچنان حفظ شده است.
رویترز همچنین می‌افزاید: مشخص نیست که شورا چه زمانی در مورد این قطعنامه رأی‌گیری خواهد کرد. اگرچه این متن به‌طور صریح استفاده از زور را مجاز نمی‌داند، اما آن را نیز رد نکرده و “حق کشورهای عضو را برای دفاع از کشتی‌های خود در برابر حملات و تهدیدها، از جمله مواردی که حقوق و آزادی‌های ناوبری را تضعیف می‌کنند، مجدداً تأیید می‌کند.”
یکی از دیپلمات‌های مستقر در سازمان ملل بیان کرد که با وجود حذف ارجاع به فصل هفتم، پیش‌نویس جدید به موارد مورد اعتراض چین و روسیه نپرداخته است. نمایندگی چین در سازمان ملل اعلام کرد که هیچ نظری در مورد پیش‌نویس جدید نداشته و هیأت نمایندگی روسیه نیز هنوز واکنشی نشان نداده است. روسیه پیشتر درباره پیش‌نویس قطعنامه پیشنهادی آمریکا در مورد تنگه هرمز اعلام کرده بود: سند دیگری که هم‌اکنون در شورای امنیت در حال بررسی است، پیش‌نویس آمریکا–بحرین درباره تنگه هرمز است که اوایل این هفته ارائه شد.
متأسفانه، با وجود نگرانی‌های مکرر مطرح‌شده، ارائه‌دهندگان این طرح بار دیگر آن را در قالب رویکرد “دو جنگ” تنظیم کرده‌اند؛ رویکردی که روسیه به‌طور قاطع آن را رد می‌کند. نمایندگی روسیه در سازمان ملل افزود: کشور ما از تلاش‌های خطرناک برای به‌کارگیری ادبیات نامتوازن و مطالبات یک‌جانبه علیه ایران، در حالی که علت اصلی بحران یعنی ماجراجویی نظامی آمریکا و اسرائیل علیه ایران را کاملاً نادیده می‌گیرند، حمایت نمی‌کند. وی تأکید کرد: موضع ما و نگرانی‌های اصلی درباره این متن به‌طور مفصل به همه اعضای شورای امنیت، از جمله در مشورت‌های ۶ مه درباره وضعیت خاورمیانه، اعلام شده است.
نمایندگی روسیه در سازمان ملل ادامه داد: نکته اصلی این است که آزادی کشتیرانی در خلیج فارس تنها زمانی بازخواهد گشت که درگیری پایان یابد و خصومت‌ها متوقف شود. یک قطعنامه برای تصویب در شورای ۱۵ عضوی امنیت سازمان ملل به ۹ رأی موافق (مثبت) بدون رأی مخالف (وتوی) پنج عضو دائم این شورا نیاز دارد. پیش از این، قطعنامه پیشنهادی ضد ایرانی بحرین درباره تنگه هرمز که به نمایندگی از کشورهای عضو شورای همکاری خلیج فارس (به جز عمان) و نیز اردن درباره تنگه هرمز در پی تجاوز آمریکا و اسرائیل به ایران، ارائه شده بود، در نشست ۷ آوریل ۲۰۲۶ برابر با ۱۸ فروردین ۱۴۰۵ شورای امنیت سازمان ملل متحد از سوی چین و روسیه وتو شد.
